Maschinenfabrik Berthold Hermle AGMaschinenfabrik Berthold Hermle AG

Заявление о защите данных

Заявление о защите данных
Состояние: 21.04.2018

Благодарим вас за интерес, проявленный к порталу www.hermle.de и нашему предприятию.

Для нас важно обеспечить защиту ваших персональных данных в процессе сбора, обработки и использования их при вашем посещении нашего портала. Мы предприняли технические и организационные меры, обеспечивающие соблюдение предписаний по защите данных как нами, так и сторонними провайдерами услуг.

Настоящим мы информируем вас о типе, объеме и цели сбора и использования предоставленных вами персональных данных, а также об их обработке и назначении.

1. Контактные данные

Вы можете связаться с нами следующим образом:

Maschinenfabrik Berthold Hermle AG
Industriestraße 8-12
78559 Gosheim

Телефон: +49 (0) 7426/95-0
Факс: +49 (0) 7426/95-1309
Электронная почта: info@hermle.de

2. Сбор и обработка данных

Персональные данные содержат информацию для вашей идентификации. К ним относятся фамилия, адрес, номер телефона, адрес электронной почты.

Как правило, вы можете посетить наш веб-сайт, не предоставляя персональные данные, например, если вы хотите просто получить сведения о нашей продукции и вызвать соответствующие страницы. При этом доступ к нашей главной странице и каждый вызов одного из сохраненных на главной странице файлов заносятся в протокол. Эти данные сохраняются в целях внутреннего обслуживания системы и для статистики. В протокол заносятся: имя вызванного файла, дата и время вызова, переданный объем данных, сообщение об успешном вызове, веб-браузер и запрашивающий домен. При этом, однако, передача ваших персональных данных не производится, и эта информация сохраняется отдельно от персональных данных, которые вы могли передать. Дополнительно в протокол заносятся IP-адреса запрашивающих компьютеров.

В определенных случаях нам, однако, требуются ваша фамилия, адрес и другие сведения для предоставления вам затребованных услуг. Эти дополнительные персональные данные регистрируются и сохраняются только в том случае, если вы предоставили их добровольно, например, в рамках опроса, регистрации, заявления о приеме на работу или в качестве потенциального поставщика, а также при выдаче заказов и их обработке.

3. Назначение, использование и передача персональных данных

Переданные вами персональные данные мы используем только для ответа на ваши запросы и для обработки заявок на предоставление услуг (заказы и их обработка, установление контакта и проч.), в рекламных целях, предоставляя вам доступ к определенным сведениям или предложениям, либо на нашем портале поставщиков для управления потенциальными поставщиками, стратегического развития отношений с ними, контроля доступа к порталу поставщиков, пользования системами информации и коммуникации, а также в соответствии с законодательными требованиями.
Сбор, обработка и использование предоставленных вами в онлайн-режиме персональных данных осуществляются только для сообщенных вам целей. Предоставление или любая передача ваших персональных данных третьим лицам имеет место лишь в том случае, если это необходимо для совершения указанных здесь действий, например, для привлечения провайдеров услуг компанией Maschinenfabrik Berthold Hermle AG (напрмер, для транспортировки заказанных товаров), или при условии, что вы предварительно дали разрешение на их передачу. Указанным третьим лицам запрещено использовать данные для других целей.
Разумеется, мы отнесемся с пониманием, если вы не захотите предоставить нам ваши персональные данные для содействия нашим связям с заказчиками (в частности, в целях прямого маркетинга или анализа рынков).
Мы сообщаем персональные данные о заказчиках или поставщиках лишь в том случае, если мы обязаны сделать это в соответствии с законодательством или если передача данных требуется для реализации или защиты наших Общих условий заключения сделок либо других соглашений. То же самое относится соответствующим образом к сохранению данных.
Оглашение данных в экономических целях не производится.
Мы обязали наш персонал и выполняющие наши заказы сервисные предприятия к неразглашению информации и соблюдению положений действующих законов о защите данных. Доступ к персональным данным среди нашего персонала ограничен сотрудниками, которым требуются соответствующие данные для выполнения их профессиональных задач.

4. Запрашиваемые нами данные

a. Формуляр для контакта
Наш формуляр для контакта содержит запрашиваемые у вас сведения (см. https://www.hermle.de/de/kontakt), в том числе фамилию, имя, обрабатывающие центры и проч.
Эти данные запрашиваются и используются нами только для того, чтобы в соответствии с указанными вами в формуляре запросами установить с вами контакт или предоставить нужный вам информационный материал.

b. Регистрация для получения информационного бюллетеня
При подаче заявки на получение информационного бюллетеня регистрируется ваш адрес электронной почты, который с вашего разрешения используется для собственных рекламных целей. Чтобы улучшить персональную коммуникацию, вы можете указать дополнительные данные, но только в случае, если вы этого желаете.

c. Заявление о приеме на работу
Сведения о вашем заявлении о приеме на работу содержатся в следующем разделе.

5. Информационные бюллетени

При подаче заявки на получение информационного бюллетеня ваш адрес электронной почты с вашего разрешения используется для собственных рекламных целей. При этом мы получаем следующее разрешение:
"[ ] Настоящим я разрешаю доставку информационного бюллетеня Hermle AG, одновременно принимая и соблюдая указания и пояснения, содержащиеся в заявлении о защите данных [ссылка на заявление о защите данных], в частности указания в разделе "Информационный бюллетень". Это разрешение я могу в любой момент отменить на будущее время"
Доставка информационного бюллетеня осуществляется исключительно нам или выполняющим наш заказ провайдером услуг.
Вышеуказанное разрешение на получение информационного бюллетеня по электронной почте может быть в любой момент отменено. В каждом информационном бюллетене имеется ссылка для отмены вашего разрешения.
Мы заранее ставим вас в известность о том, что получение и/или отмена информационного бюллетеня, как правило, не связаны с какими-либо затратами кроме расходов на его передачу по базовому тарифу. Возможны, однако, условия, при которых принятые в настоящее время безлимитные тарифы не действуют (например, за пределами Европы).

6. Заявление о приеме на работу

Мы будем рады получить от вас заявление о приеме на работу на нашем предприятии. Для подачи заявления о приеме на работу сообщите нам обычные для такого заявления персональные данные письмом или электронной почтой.
Тем самым вы выдаете нам разрешение на обработку и передачу ваших данных исключительно в процессе рассмотрения вашего заявления о приеме на работу. Сбор, обработка и использование переданных вами персональных данных осуществляются исключительно с целью рассмотрения вашего заявления о приеме на работу. Ваши данные будут обработаны конфиденциально. Без вашего конкретного согласия передача данных третьим лицам не производится.
Если вы не хотите оставлять в силе переданное в онлайн-режиме заявление о приеме на работу, вы можете в любой момент отменить его в письменной форме.
По окончании рассмотрения заявления о приеме на работу или в случае, если вы его отменили, ваши данные, переданные при подаче заявления о приеме на работу, будут удалены в соответствии с действующими в таком случае предписаниями.
Если в данный момент мы не можем предложить вам подходящую вакансию, но считаем, что ваше заявление о приеме на работу может заинтересовать нас или одну из наших фирм в будущем, мы предложим вам оставить сохраненным ваше заявление о приеме на работу.
На это мы попросим вашего разрешения отдельным письмом или электронной почтой.  Вы можете в любой момент отменить разрешение на сохранение данных, в результате чего ваши данные будут немедленно и окончательно удалены.

7. Передача данных третьим лицам или в третью страну

Без соответствующих законодательных требований мы не передаем ваши данные третьим лицам. Мы также не передаем ваши данные в третью страну за исключением случая, если вы сами находитесь в третьей стране или если выполнение договоров требует передачи ваших данных в третью страну.

8. Куки-файлы

а) Общие положения
Для привлекательного оформления нашего веб-сайта и использования определенных функций при вашем посещении мы на различных страницах используем так называемые куки-файлы. Это небольшие текстовые файлы, сохраняемые в вашем терминальном устройстве. Некоторые из используемых нами куки-файлов по окончании сеанса пользования браузером, т. е. после закрытия браузера удаляются (так называемые, сеансовые куки-файлы). Другие куки-файлы остаются в вашем терминальном устройстве и позволяют нам или нашим партнерским предприятиям идентифицировать ваш браузер при следующем посещении (постоянные куки-файлы). Мы используем куки-файлы, чтобы персонализировать содержание и изображения, а также для анализа доступа к нашему веб-сайту. Кроме того, мы передаем информацию о вашем пользовании нашего веб-сайта нашим партнерам для социальных сетей, рекламы и анализа. Подробную информацию вы найдете на сайте: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/.

б) Разрешение
Нажатием кнопки разрешения на начальной странице вы соглашаетесь на использование куки-файлов. Разрешение на использование куки-файлов, которые не обязательно требуются для работы веб-сайта, вы можете в любой момент отменить на будущее время. Воспользуйтесь для этого кнопкой отмены "Отказ от куки-файлов". В случае отказа от использования куки-файлов функции нашего веб-сайта могут быть ограничены.

в) Управление после разрешения
В целом вы после выдачи разрешения на использование куки-файлов можете по желанию управлять ими и/или их удалять. Как это сделать, вы узнаете здесь: AllAboutCookies.org. Вы можете удалить все сохраненные в вашем компьютере куки-файлы и настроить большинство браузеров таким образом, чтобы блокировать сохранение куки-файлов. В этом случае вам, однако, может потребоваться при каждом посещении сайта выполнить некоторые настройки вручную и принять во внимание, что некоторые функции могут быть ограничены. Дополнительно примите во внимание следующий раздел d), посвященный использованию Google Analytics.

г) Правовые основы
Правовые основы использования нами куки-файлов изложены в параграфе 6, абзац 1, буква f) Общего регламента ЕС по защите данных (DSGVO). Как указано в пунктах а-в, у нас имеется правомочная заинтересованность в использовании куки-файлов, и их применение необходимо для реализации этих интересов (например, законная заинтересованность в анализе поведения пользователя с целью оптимизации интернет-сайта и предлагаемой пользователю рекламы). Мы проанализировали, не противоречат ли преобладающие интересы посетителей нашего веб-сайта использованию нами куки-файлов, и на основе общих результатов данного анализа пришли к выводу, что такое противоречие отсутствует.

9. Google Analytics

На данном веб-сайте используется программа Google Analytics – сервис веб-аналитики компании Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").
Google Analytics использует так называемые "куки-файлы", т. е. текстовые файлы, сохраняемые на вашем компьютере и позволяющие анализировать пользование вами веб-сайтом. Создаваемая куки-файлом информация о пользовании вами этого веб-сайта (включая ваш IP-адрес) передается на сервер компании Google в США и там сохраняется. Компания Google использует сохраненную информацию для анализа пользования вами веб-сайтом, составления отчетов оператору веб-сайта об операциях на веб-сайте и предоставления дополнительных услуг, связанных с пользованием веб-сайтом и Интернетом.
Компания Google может передавать эту информацию третьим лицам, если это предписано законодательством или если третьи лица обрабатывают эти данные по заказу компании Google. Компания Google ни в коем случае не сопоставляет ваш IP-адрес с другими данными компании Google. Вы можете блокировать установку куки-файлов путем соответствующей настройки программного обеспечения вашего браузера; мы, однако, обращаем ваше внимание на то, что в этом случае вы, возможно, не сможете пользоваться функциями данного веб-сайта в полном объеме. Пользуясь этим веб-сайтом, вы соглашаетесь на обработку собранных о вас данных компанией Google вышеописанным способом и для указанной выше цели.
Вы можете в любой момент отменить разрешение сбора данных на будущее, воспользовавшись приложением для деактивации Google Analytics на браузере по ссылке http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Сбор данных посредством Google Universal Analytics вы можете также блокировать, щелкнув по следующей ссылке Деактивировать Google Analytics
Мы обращаем внимание на то, что данный веб-сайт использует Google Analytics с расширением "_anonymizeIp()". В результате этого IP-адреса сохраняются исключительно в анонимизированной форме, что исключает прямое персональное сопоставление с сохраненными данными.

10. Диспетчер тегов Google

На этом веб-сайте используется диспетчер тегов Google. Этот сервис позволяет с одного экрана управлять тегами веб-сайта. Диспетчер тегов Google выполняет только простановку тегов. Это означает: не используются куки-файлы и не осуществляется сбор персональных данных. Диспетчер тегов Google Tool вызывает появление других тегов, которые, в свою очередь, могут выполнять сбор данных. Однако диспетчер тегов Google не имеет доступа к этим данным. Если на уровне домена или куки-файлов произведена деактивация, то она распространяется на все поисковые теги слежения, проставленные диспетчером тегов Google.
Щелкните здесь, чтобы отключить функцию регистрации диспетчером тегов Google.
Дополнительные сведения о диспетчере тегов Google содержатся здесь:
http://www.google.de/tagmanager/faq.html
http://www.google.de/tagmanager/use-policy.html

11. Ваши права

Вы можете затребовать у нас сведения о целях обработки, категории персональных данных, категории получателей, которым предоставлялись или будут предоставлены ваши данные, планируемых сроках хранения данных, наличии права на исправление, удаление, ограничение обработки, наличии права на обжалование или возражение, сведения о происхождении ваших данных, если они были собраны не нами, о наличии автоматизированного процесса принятия решения, включая анализ профиля, а также содержательную детальную информацию о данном процессе, если таковой имеется.
Если ваши данные, хранящиеся у нас, неверны, вы, разумеется, можете потребовать исправления или дополнения ваших данных.
Также вы можете потребовать удалить ваши данные, если они не требуются в целях обработки для реализации права на свободу выражения мнений и информации, для выполнения правовых обязанностей, исходя из общественных интересов, либо для предъявления, реализации или защиты правовых притязаний. Ваше требование удалить данные будет нами немедленно выполнено с учетом, однако, возможных действующих законодательных предписаний по хранению информации.
Вы можете также потребовать установить ограничение на обработку ваших персональных данных, если вы оспариваете их правильность или если их обработка является незаконной, но вы отказываетесь от удаления данных, причем нам эти данные больше не требуются, но вам они нужны для предъявления, реализации или защиты правовых притязаний, либо если вы подали протест на их обработку в соответствии с параграфом 21 Общего регламента ЕС по защите данных (DSGVO).
Выданное вами разрешение на пользование данными может быть в любой момент отменено вами на будущее время.
Вы также имеете право на мобильность данных. По вашему заявлению мы предоставим вам ваши данные в пригодном для машинного считывания формате.
Если обработка ваших данных осуществляется, исходя из правомочных интересов согласно параграфу 6, абзац 1, предл. 1, буква f Общего регламента ЕС по защите данных (DSGVO), вы имеете право в соответствии с параграфом 21 Общего регламента ЕС по защите данных (DSGVO) опротестовать обработку ваших персональных данных, если на то имеются причины, исходя из вашей особой ситуации, или если возражение направлено против прямой рекламы. В последнем случае вы имеете общее право на возражение, которое будет осуществлено нами без указания особой ситуации.
Все информационные и справочные запросы, требования на удаление и проч., а также возражения против обработки данных, просьба подавать указанному ниже уполномоченному по защите данных.
Если вы не согласны на обработку данных, вы имеете также право подать жалобу в ответственный орган надзора за защитой данных.
Контролирующим нас органом надзора за защитой данных является:
Уполномоченный земли Ваден-Вюртемберг по защите данных и свободе информации
почтовый ящик 10 29 32
70025 Штутгарт
Мы, однако, просим вас предварительно обратиться к нам, чтобы совместно устранить возможные неясности и неточности.

12. Безопасность данных

Мы предпринимаем актуальные технические меры по обеспечению безопасности данных, в том числе для защиты ваших персональных данных от опасностей при передаче данных, а также от получения информации третьими лицами. Эти меры постоянно согласуются с современным уровнем техники.

13. Изменение наших положений по защите данных

Мы сохраняем за собой право изменять предпринимаемые нами меры по безопасности и защите данных, если это требуется в соответствии с развитием техники. В этих случаях мы вносим также соответствующие изменения в указания по защите данных. Поэтому всегда обращайтесь к актуальной версии нашего заявления о защите данных.

14. Сроки удаления данных

Сбор, обработка и использование персональных данных в соответствии с принципом минимизации и избегания сбора данных осуществляются нами только в том объеме, который необходим для пользования нашим веб-сайтом, или предписан законодательством.
Данные соискателей вакантных должностей удаляются в соответствии с разделом "Заявление о приеме на работу".

15. Автоматизированный процесс принятия решения, включая анализ профиля

Автоматизированный процесс принятия решения, включая анализ профиля, не осуществляется.

16. Контакт по вопросам защиты данных

Если у вас имеются дополнительные вопросы касательно сбора, обработки и использования ваших персональных данных, просьба обращаться к нашему уполномоченному по защите данных

Maschinenfabrik Berthold Hermle AG
Datenschutzbeauftragter
Industriestraße 8-12
78559 Gosheim
Электронная почта: datenschutz@hermle.de

arrow up

Cookies

На этом веб-сайте используются куки-файлы для оптимизации функции браузера.

Просмотр всех видеороликов, сохранение ваших настроек в режиме "Customize" и локализация вашего местонахождения возможны только с применением куки-файлов.

Здесь можно получить информацию о том, как мы используем куки-файлы и как вы можете изменить ваши настройки.

Разрешить куки-файлыОтказ от куки-файлов